detalji proizvođača Grana